Jim Elliot (2)

▲「神啊，求你點亮我生命中閒置的蠟燭，為你燃燒。」

▲“The Journals of Jim Elliot”（艾略特的日誌）常放在書枱一角。

　　“He is no fool who gives what he cannot keep to gain what he cannot lose.”（捨棄不能保留的，去賺取不能失去的，這人不是傻瓜。）這是吉姆．艾略特（Jim Elliot）在伊利諾伊州惠頓學院（Wheaton College）唸書時寫在日記的話，那是1949年，他二十一歲。7年後，一個炎熱的星期日下午，為福音的緣故，奉獻了他不能保留的地上生命，在厄瓜多爾（Ecuador）亞馬遜的內陸雨林殉道。

　　艾略特是寫日記的人。他一邊讀經祈禱，一邊把聖靈的教導和呼喚，並自己的掙扎和哀求，寫在日記上。他又把聽道和查經後的默想及反思，並父母和弟兄姊妹的提醒及鼓勵，記錄下來。他認真地追求成長，操練敬虔。

　　1947年，他祈禱：

　　“God, light these idle candles of my life and may I burn up for Thee. I seek not a long life but a full one, like you, Lord Jesus.”（神啊，求祢點亮我生命中閒置的蠟燭，為祢燃燒。我不追求長壽，我卻追求豐盛的生命，像主耶穌祢自己。）

　　“Oh God, save me from a life of barrenness.”（神啊，求祢救我脫離貧瘠不育的生命。）

　　“O Father, let me not be dissipated on non-essentials. Bring the Word to me in power...Above all these things, I would have holiness.”（父啊，叫我不要耗費在不重要的事上，讓祢的話有能力的臨到我，但最重要的是，我渴望聖潔。）

　　1950年，他的日記寫着：

　　“The wisest life is the simplest one: shelter, food, covering, and a bed. Be on your guard, my soul, of complicating your environment.”（最有智慧的生活是最簡單的：有瓦遮頭、有衣、有食、有牀。我的心啊，要保持警惕，不要讓你的環境變得複雜。）

　　“My God, deliver me from myself. Such awful upsurges of pride attend my conversation these days...”（我的神啊，求祢救我脫離自己，近日驕傲在我的談話裏急劇上升。）

　　“Lord, send me to Ecuador.”（主啊，差我去厄瓜多爾。）

　　多年來，“The Journals of Jim Elliot”（艾略特的日誌）常放在書枱一角，遇上孤寂的晚上，跌入灰心乏力的時候，翻閱他的故事，心靈總被他永恆的視野拉回來：「捨棄不能保留的，去賺取不能失去的，這人不是傻瓜。」