聖樂先賢黃永熙博士紀念音樂會

第 2566 期（2013 年 10 月 27 日）
◎　要聞

　　黃永熙這個名字，對平信徒而言或會感到陌生，但對於聖樂工作者卻是如雷貫耳，聞者更會尊尊敬敬地稱他一聲「師傅」。這位大師級音樂鉅子曾重新修訂《普天頌讚》一九七七年版，又奠下現今流行於教會使用的二零零零年版基本架構，雖然黃博士逝世已十載，但他挑選本色化的曲目仍為後世貢獻良多。

　　由基督教文藝出版社及循道衞理聯合教會九龍堂合辦，香港聖樂團及中華基督教會香港區會協辦之「黃永熙博士逝世十週年紀念音樂會」已於十月十九日舉行。當晚由香港聖樂團、循道衞理聯合教會九龍堂詩班、香港聖公會諸聖座堂詩班、中華基督教聖頌團、基督教崇真會救恩聖詠團獻唱多首被黃博士編於《普天頌讚》的曲目，包括保留傳統的＜仰止歌＞、＜康熙十架歌＞；回應時代的＜稱謝歌＞、＜收成歌＞、＜耶和華是我的牧者＞；本色化的＜聖誕歌＞、＜天恩歌＞；翻譯聖頌＜聖法蘭西斯禱文＞等曲目。

　　大會特以「承先啟後，溝通中外」總結黃永熙博士在聖樂事工上的貢獻，並於會上概述其生平。黃博士一九一七年生於湖北，三歲起旅居上海，十二歲已寫下第一首曲，十九歲隨烏爾巴赫教授（Urbach）學習樂理、作曲及指揮，二十歲已擔任上海中華基督教會富吉堂聖樂團指揮。一九四七年，他獲得美國伯仲士大學獎學金，主修工程，兼讀音樂碩士。黃博士任工程師期間，繼續攻讀音樂，終於一九六一年取得哥倫比亞音樂教育博士學位，多年間指揮無數合唱團。

　　五十歲時他毅然放下事業，應基督教文藝出版社邀請，回港出任社長，推動回應時代需要，重新修訂《普天頌讚》一九七七年版，同年接任香港聖樂團指揮。他曾兼任中文大學崇基學院音樂系主任，一九七零年獲委任為香港華人基督教聯會教育部委員，及後帶領成立聖樂促進組，推動詩班大匯唱、聖樂研討會、聖樂營等培訓事工。他所籌組的東南亞聖樂促進會，今日已發展成世界華人基督教聖樂促進會。在最後在世的日子，他接受文藝出版社之邀請，協助國內教會編輯《讚美詩．新篇》中英雙語本，一九九九年在紐約「終極指揮」聯合詩班，畢生事主。

　　黃博士學生楊楊靜嫻女士於會上分享老師為人溫文儒雅，音藝廣博，教學方法亦有別於其他老師，不但傾授指揮技能，更會讓學生發揮所能。她又笑指黃博士十分親和，常與學生互以別名相稱，學生稱他為「噹噹噹（取其諧音Dr. Wong）」，她又說：「在老師身上我學會了『musicianship』，一個音樂學者的學養，就是對別人音樂成就的肯定。」

　　《普天頌讚》二零零零年版編者譚靜芝博士因未能出席紀念音樂會，預先錄下錄像分享。「《普天頌讚》二零零零年版彷彿是在黃博士的督促下完成的。」她說，黃博士為華人聖樂界播下種籽，也深深影響譚博士。她尤其欣賞黃博士走第二里路的服事，善用工餘時間編輯樂譜，當黃博士病入膏肓時，她堅持留港繼續新《普天頌讚》的編輯，她忍着淚分享：「有人問我會否赴美國探望他，但我知道完成新《普天頌讚》是他的心意，也是在地榮耀天父，作世界的見證。」

　　蘇成溢牧師認為黃永熙博士不屬於一所教會，乃是屬於整個香港的教會。不論在香港聖樂團還是香港華人基督教聯會中服侍，都是無分教派，貢獻不少聖樂、聖道及文字的寶貴資源。著名男高音歌唱家王帆表示曾隨黃博士溝通中外，到溫哥華、菲律賓、新加坡、北京等地交流，學習甚多，隨師多年他體驗到「師傅」的指揮有四大要訣：動作不造作，點擊要準確，眼神顧四方，心中有音樂。

【要聞】