香港聖經公會舉辦聖經日營
　勉勵信徒讀聖經活出聖經

第 2360 期（2009 年 11 月 15 日）
◎　要聞

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　香港聖經公會為紀念《和合本》出版九十週年，特於十一月八日下午首次舉辦「聖經日營」，假香港大學專業進修學院保良局社區書院舉行。當天共有五百七十位信徒參與，另外有五十多位兒童參加兒童日營。整個聚會以「愛聖經、讀聖經、活出聖經」為主題，內容包括戴浩輝博士分享「從聖經看人生」，另外共有十一個專題講座供信徒選擇參與，藉此勉勵信徒多讀聖經，並活出聖經的話語。

　　基督教香港信義會總監戴浩輝博士提到，聖經是世界各族唯一通用的書籍，是神默示的話語，可惜很少人認真讀它，並把聖經應用在生活中。他表示從聖經看人生，可以得著有夢想的人生、確立有方向的一生及體會有動力的人生。當人們認真閱讀聖經，正如保羅所說：「基督的愛激勵我們」，戴博士引用一句「What the world needs now? Is love, sweet love.」的歌詞，說明人們真的很需要愛。他認為人們談論「愛」多，實踐「愛」卻少。上帝就是愛的源頭，只要察看人們愛鄰舍的心，就可看見他們愛神的心。

　　香港聖經公會名譽董事梁林開牧師與《和合本修訂版》翻譯顧問及統籌洪放博士主講「和合本修訂之旅」。他們首先分享，當該機構差不多完成新約修訂版時，卻憑信心答應繼續完成舊約修訂本，而他們收到一筆逾一百萬美金的遺產，剛好支持舊約修訂本之費用。由於過去幾十年來，聖經古抄本的發現，對古抄文、古譯本（《七十士譯本》）經文的理解和詮釋上，聖經學術界取得很大的進展。這些寶貴的資料都是在一百年前《和合本》翻譯者所沒有的，因此，教會領袖普遍認同需要對《和合本》進行修訂。其修訂原則為：盡量少改；盡量保持《和合本》原來的風格；符合今天中文的用法和表達習慣。經過二十多年努力的修訂，《和合本修訂版》將於明年十月份後出版。

　　該會總幹事梁林天慧博士表示，該機構將委派資深講員為教會主講聖經專題，以及在學校推動「易賞踐－生命教育」、「中學生研經有法」等計畫，幫助中小學生認識、愛慕及活出主的話。為幫助年輕人、都市人在忙碌的生活中，專注神的話，以及讓精神康復者、失明、弱視及弱能人士能夠有機會聆聽主的話，將推出新約聖經和合本修訂版的粵語聆聽版聖經。