跳至主要內容

柏崎市


第3223 期(2026 年 5 月 31 日)

◎ 窮遊世界學無窮 ◎ 趙煥明

分享:

▲宣明會向受311地震影響的災民派發了日用品。

▲有上年紀的不願離開福島老家,來了又匆匆返回去。

  「跟着這兩天我們會去柏崎市。」從仙台回東京的列車上,同事N-san說。

  柏崎市在新潟縣,面向日本海,3.11的9級大地震及海嘯重創的是東北的岩手縣、宮城縣及福島縣,應該對新潟縣或柏崎市沒有影響。

  「為甚麼要去新潟縣?那邊應該沒有太大災情吧?」

  「海嘯破壞了福島核電廠,引致核輻射外洩,有15萬人要撤離家園。柏崎市接收了2,000多名『輻射災民』,他們的情況很不容易。」

  柏崎市離東京車站3個多小時車程,沿途很多年輕人上車下車,背着大袋大袋的滑雪裝備。東京下小雪,火車向西走,飄雪愈下愈大,天色也愈是昏暗。我們轉了三次火車,到達柏崎市,天已黑,旅館應是在海邊,聽到浪聲。

  福島災民撤離得很急,能帶走的很少,宣明會向他們派發了日用品,如牙刷、牙膏、毛巾、衫褲,還有厚褸、牀褥、被鋪、奶粉、嬰兒用品等等。

  柏崎市接收的輻射災民數目是新潟縣最多的。「我們這裏有核電廠,幾年前也發生了大地震,所以我們明白福島縣災民的困境。」柏崎市合作伙伴的社工同事解釋,「災民最大的需要是心靈上的支援!」

  突然有家歸不得,離鄉別井,人生路不熟。「被空降」到柏崎的災民,每個人、每個家都有獨特的故事。有丈夫為了生計,回到300公里外的福島上班,留下太太和孩子在柏崎生活,一個月過來一次。有孩子不願上學,因為說話口音不同,被本地同學排斥。有上年紀的不願離開福島老家,來了又匆匆返回去……

  「除了發放物資外,我們最重要的工作是定期做家訪,聆聽災民的故事和生活的挑戰。我們協助父母認識社區設施及服務,幫助孩子找學校、找醫生,又安排活動給災民融入社區、認識多些鄰舍,提升他們的歸屬感,減少孤單感。」社工同事說,「你們知道嗎?可能是柏崎市的冬天又長又冷又多雪,這裏的自殺率特別高。」