1620年「五月花號」的航程

　　在1620年，從英國普利茅斯啟航的五月花號，航程成就了一場追求宗教自由的奇跡之旅。船上的朝聖者，一百零二名基督徒，乘風破浪，橫渡大西洋，在新世界追尋信仰的自由。他們的目的地是一片未知之地；一片他們希望能夠在那裏實現自己的宗教理想，和建立基督教社區的土地。

　　回顧這段歷史，我們不僅是對那些五月花號的客旅們的勇氣和堅韌唱贊歌，更重要的是歷史能啟示未來的亮光，他們的經歷對我們的啟發就是：「我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍着我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程……」（來十二1）我們只要信靠永活的三一真神，無論多麼艱辛的旅程，都能夠引領我們通往新的希望和更美好的未來。

　　五月花號的乘客們在新大陸上建立了普利茅斯殖民地，這個地方後來成為了美國歷史的一部分，也成為彰顯上帝救恩歷史的一部分。回顧歷史，我們知道他們從離開英國，就面臨了許多極大的困難，包括穿越大西洋的艱辛和危險、新英格蘭寒冷的冬天導致一半的旅客人員凍死、食物短缺和與美洲土著的敵意。然而，他們的信仰、盼望和毅力幫助他們在逆境中建立了一個名滿天下的基督教社區—普利茅斯墾植區。

　　信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。五月花號的朝聖者們為我們留下了一個寶貴的遺產，當我們神遊於歷史，讓我們想像一下威廉·布拉德福德（William Bradford）作為人生導師，留下給我們的最後一課：

　　我，威廉·布拉德福德，是五月花號的五名領袖之一，也是第一任普利茅斯殖民地的總督。我一生經歷了許多苦難，但我始終堅持自己的信仰和理想。我希望我的人生經歷能給後代一些啟示。
　　我和我的同伴們是為了追尋宗教自由而來到新世界。在面對重重困難時，我們始終堅守自己的信仰，沒有放棄。這給我們帶來了力量，幫助我們克服了一個又一個挑戰。
　　在普利茅斯殖民地的早期，我們經歷了死亡、饑荒、疾病和敵人的威脅。在這些困難的歲月，基督徒團結一致，互相幫助，共同度過了難關，建立了一個新的家園。
　　在普利茅斯植墾區我們曾經面對許多的人際的衝突，但我們在傷口之處學會了寬恕和感恩。並感恩上帝給予我們的一切。寬恕使我們的心靈更加寬廣，也使我們的生活更加充實。我希望我的人生經歷能給後代一些啟迪：讓我們更堅守自己的信仰和理想，團結一致，互相幫助，學會寬恕和感恩。這些品質將使我們的生活更加美好。我在著作《普利茅斯殖民地史》中寫下這幾句話，送給你們這些後人：
　　．信仰是我們生活的基礎：在面對困難時，信仰可以給我們力量和希望。
　　．團結是我們克服困難的關鍵：當我們團結一致時，我們可以創造奇蹟。
　　．寬恕使我們心靈淨化：當我們寬恕他人時，我們也解放了自己。
　　．感恩是我們生活的源泉：當我們懂得感恩時，我們的生活將更加豐富多彩。