跳至主要內容

戰後復員(二十八)劉美玉護士長與那打素醫院之傳教士


第3242 期(2026 年 10 月 11 日)

◎ 墓園先賢故事 ◎ 黃彩蓮

分享:

▲劉美玉護士長。

  上回分享帶領養和醫院戰後復員的李樹芬醫生,今回分享見證傳教士參與那打素醫院復員的劉美玉護士長(1887-1987)。

   劉美玉,其信教資料不詳,然而她留下那打素醫院的文字回憶,成為該院在香港淪陷時期與戰後的珍貴歷史。1929年,她畢業於雅麗氏紀念醫院護士訓練課程,其後任職於那打素醫院。兩院也由倫敦傳道會管理,有眾多醫療傳教士參與服侍。

  1942年1月30日,香港淪陷不久,那打素醫院全院外籍員工被送至赤柱集中營。胡惠德醫生與劉美玉護士,臨危受命,分別被邀擔任院長及護士長。有關胡醫生之留守故事,已於去年本專欄分享。現從劉美玉護士長之記述,認識那打素醫院戰後復員的故事。

  在戰後,劉美玉續任護士長,並見證眾多醫療傳教士協助醫院復員。首先,何大同醫生(Dr. Maihand Alderton)及湯馬士醫生(Dr. Thomas),剛從集中營被釋放,沒有立即回英休假,卻留下承擔院長及其他職務。1945年12月10日,差會派來新的傳教士瑞瑪利護士(Mary A. E. Smith),由英國前來協助。1946年2月,又差派曾駐華北的傳教士碧加醫生(Dr. Peake),前來代任院長,好讓何大同及湯馬士醫生可以回英休息。是年10月14日,又有晏樹庭醫生夫婦、王慕德女士(任護士總監)及司徒蓮醫生,從英國回來服侍。

  劉美玉護士長形容,很高興與他們相見,也感激他們的貢獻,說:「我們華人對英國的傳教士及醫務人員虧欠太多,他們堅強忍耐,年復一年的把我們訓練成才,使很多華人身體得醫治,靈魂得拯救,我們深知這些英國朋友確實是以忍耐、愛心、自我犧牲去履行基督真理。」

  劉美玉護士長盡心盡力的服侍,也獲政府肯定,於1960年獲頒MBE勳銜。翌年她退休,在那打素任職護士長,長達20年。1973年11月14日,息勞歸主,安葬於九龍聯合道基督教墳場。下回分享一位婦女與一個基督徒婦女羣體之復員故事。