孩子的「禁書」


2433 期(2011 年 4 月 10 日)
◎ 如沐春風 ◎ 李碧如

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  推廣閱讀,一定強調講故事的好處,尤其親子講故事,更是最佳的親子活動,不過,選講甚麼故事卻考爸媽眼力。

  在《孩子,你慢慢來》裡,龍應台有一篇題為「終於嫁給了王子」的文章,以諧謔筆觸講出選適合故事之難。因為許多流傳很久,已屬經典的兒童故事,其實包含好多「兒童不宜」的不良意識。

  譬如,《小紅帽》裡,獵人射殺野狼之後,還要剪開牠的肚子來救出外婆和小紅帽,多麼血腥!而《三隻小豬》則把大野狼的尾巴燒焦。《阿里巴巴與四十大盜》就有一刀把頭砍下來和以滾油倒入皮袋的殺人場景。至於那些公主最後嫁給王子作美滿結局的童話,則充滿封建思想。

  再說下去,所有傳統故事都不能講了,龍應台索性把這些「問題」書放到書架高處,可是,回心一想,自己豈不成了台灣警總那種審查機構?

  兒子小時,也曾遇到這種講故事的困局。講安徒生《母親的故事》那次,講到死神來取去孩子性命時,母親願意挖掉眼睛去交換,那場景實在不宜詳細描述。死亡,因此變得格外恐怖。兒子看到封面死神的模樣,怕得不敢觸摸,結果,我從此把這本故事書收藏起來。

  的確,兒童故事裡描述的世界,其實並不只有花和愛,爸媽要有足夠敏感度,去觀察分析輔導跟進,才能讓孩子汲取故事裏最精采的養分。

  


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【時事透析】

【息息相關】

【黃金歲月】

【商旅大中華】

【如沐春風】

【朝鷹珍藏】

【語言解碼】

【誠心所願】

【教會今昔】

【童話人間】

【誰是鄰舍】

【釋經講道】

【家庭治療室】

【品蘭集】

【一個字一顆心】

【家庭醫生手記】

【職場攞景】