我心歸家

第 2139 期（2005 年 8 月 21 日）
◎　中年信徒　◎　區祥江

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　踏入中年，我發覺自己的閱讀習慣也有一些變化。過去，不單熱切尋找一些名著。還有無盡的精力，去征服那些艱澀的巨著。現在，除了家中的書架已沒有空間擺放新書，也不敢不加思索就隨意買書。不竟書架上還有不少未讀過的書，自己已不像往昔要征服巨著，反而一些簡短的散文，閱畢可以玩味和與自己生活觀照，已經十分滿足。

　　所以，近年較喜歡看一些靈修的散文，最近有機會看到一本名為《我心歸家》的中年靈修作品，書中不單是一些散文，還加插一些小詩，可以給讀者不少心靈的空間。

　　作者是一位天主教的靈修大師，名為Joyce Rupp，她鼓勵我們的心要歸家，回到心靈的深處，因為神在那裡等我們，我們可以面對自己過去的傷痛和悔恨的事，從而得到醫治和釋放，叫我們重新得力。我們基督徒有信心叫自己的心歸家，因為神正在我們的心內等候我們。作者書中的第一首詩，十分有啟發和鼓舞性，試譯如下，給大家默想用。

　　深處
　　深處
　　是黑暗所在
　　那充滿神祕
　　通往的路徑並不知曉
　　那我容易落入恐懼，
　　甚至想折返　但

　　在你心的深處
　　神，就在那
　　你會有力量走進去
　　真理會被尋獲
　　神的愛抱緊我，我不用懼怕

　　那隱藏的自我
　　深深的藏在神，
　　像胎兒在母親的子宮內
　　安全　被滋養　受保護　活潑

　　神，帶我到那
　　我願意進入。