人生路 宣教情（四）

第 1914 期（2001 年 4 月 29 日）
◎　宣教千里　◎　翁競華

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　在我們出發當宣教士之前，只有很少機會接受差傳教育，在神學院只是修過「宣教歷史」一科而已；差會也沒有甚麼導向訓練，都要靠自己摸索，不過我們要十分感激差會，讓我們有一年多的言語學習。廿多年前，這對很多華人教會和華人差會，都覺得是十分奢侈的，有時是福音工場需要緊逼，一面事奉，一面學語言吧！哪裡可以等候一年半載學習當地語言後，才開始事奉呢！如果當地有些華裔信徒，更會說：「我們哪裡有機會上學讀書，還不是邊做邊學，現在生意也不是做得蠻成功的嗎？」言下之意，宣教士也不用專心讀語言吧！其實，他們不明白，做生意所需語言的程度和做傳道人的不同，要證明信仰，說明真道，解釋聖經，需要相當語文程度，才可勝任，有些教會和差會，辛辛苦苦，也用了不少金錢，才差出了宣教士，也希望早日收到事奉的果效，以激勵信徒的熱誠，繼續盡力支持，自然也希望宣教士早日投入事奉，不用太多時間讀語文吧！

　　其實，宣教士學習當地語文，不單對事奉有其必需，語文讀得好，適應也比較容易，而且學習語文期間，不用負起太多事奉，讓宣教士可以面對文化衝擊。

　　上期提及，不知為甚麼，上到前線，做了宣教士，反而忍耐力減弱，脾氣變壞，我們在語言學校，認識了其他西差會的一些宣教士，他們有的在出發前，要受數月的定向訓練，原來我們的情況，便是文化衝擊，面對不同的氣候、環境、語言、風俗.....，對自己產生了一種壓力，使自己性格弱點暴露，而且是加增了。解決方法：盡量放鬆自己，也找一些方法舒解內心的壓力，如藉寫信分享，與配 偶談談發展一些嗜好......，果然，脾氣慢慢變好，忍耐力也復原了，慢慢地度過文化衝擊的第一個階段，感謝天父！

　　語言學習完畢後，離開曼谷這個大都會，到泰國東北的中心，孔敬府事奉，我們住在孔敬市，也是一個城市。

　　宣教工作的目標是傳揚福音，建立教會，訓練門徒，培植工人，經過數年耕耘後，教會也有些基礎，需要聘請本地同工，希望他日可以負責教會工作，我們便可工成身退，到其他地方，繼續開荒佈道。

　　 起初覺得我們的同工蠻可愛，慢慢地，他的真我也漸漸出現，一面辦公，一面聽收音機，天呀！那能專心工作呢？而且妨礙我的工作，心中不太高興，我希望他更努力工作，他卻覺得我們太拼命了，事奉不用那麼搏命吧！與同工搞得不開心，他也不開心，他是當地人，可長期在當地事奉，我們是外人，不如，我們走吧！