九龍塘——獅子山

　　每當提起獅子山，我們可能會聯想起1972年10月由香港電台電視部製作的電視劇《獅子山下》和於1979年由顧嘉煇和黃霑創作，並由羅文主唱的《獅子山下》。當然，這聯想與不同年代的人有關。例如，Z世代就不會有這聯想。讓我先講一個故事。

　　1947年，黃谷柳的《蝦球傳》中有這樣的紀錄：

　　蝦球問牛仔道：「牛仔，你知道前面那座是甚麼山？」

　　牛仔道：「不知道。」

　　蝦球道：「是獅子山，我上去砍過柴。蘿蔔頭日本鬼在香港時，我爬山去過新界。再走不遠就是中國地了。」

　　牛仔問：「你到過中國地界嗎？」

　　蝦球道：「沒有，我到過沙田。再走不遠就是中國，我現在想回中國去。」

　　這段文字帶出兩個對獅子山的理解。第一，獅子山象徵着新界與九龍之間的分界——亦即租借地與割讓地的區別。1900年，政府將界限街以北、獅子山以南的一帶劃為「新九龍」；至1937年再編製法定地圖，明確標示新九龍的行政界線。結果，獅子山這道天然屏障反而逐步被想像為租借地與割讓地的分隔象徵。基於這點，第二，獅子山在文學與文化想像中，往往暗示「中國」與「非中國」的分界。從九龍北望，獅子山的身影彷彿成為一道阻隔視線與道路的高牆；要越過獅子山，才象徵能回到「祖國的懷抱」。所以，獅子山是要被征服，甚至要被剷平。《蝦球傳》的敘事視角反映戰後的短暫情景。然而，在1950-60年代，有過百萬人口從中國內地移入香港，在《蝦球傳》的獅子山象徵的殖民符號變成為對從中國逃亡者的避風港。

　　《獅子山下》製作人之一的黃華麒回憶，「要為劇集命名，苦思之間，偶然在廣播道的辦公室抬頭一望，獅子山即映入眼簾，再想起山下的橫頭磡，於是《獅子山下》就此誕生。」他沒有想起獅子山下的九龍塘、九龍仔、又一村，而是低下階層徙置大廈的橫頭磡。《獅子山下》就自然是基層市民的故事，他們被描述為刻苦耐勞、勤奮拼搏、同舟共濟、自強不息的奮鬥精神。這是事實呢！然而，2004年，龍應台指出「中環價值」壟斷了、代表了香港價值時，獅子山精神是香港精神還是愚民精神？這是每次我望着獅子山時的疑惑。