巴達維亞遷上海

第 2967 期（2021 年 7 月 4 日）
◎　福傳中華踏腳石　◎　區伯平

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　麥都思於一八三六年至一八三八年回到英國述職，之後帶同往英國升學的兒子麥華陀返去巴達維亞；同船有倫敦傳道會差往中國的首位醫療宣教士 William Lockhart (雒魏林)，他的目的地是廣州。不久中英兩國關係迅速惡化，爆發鴉片戰爭。當英國攻佔寧波一帶的舟山時，麥華陀曾任譯員；雒魏林先後避亂於巴達維亞和澳門，也一度前往舟山建立醫療服務。

　　麥都思駐守巴達維亞福音站事奉二十一年之後，在一八四三年六月離別。他安排將教會轉予英語信徒團體管理，並出讓差會的資產。至於由他主催建立的孤兒院，早已成立了獨立的營運組織。麥都思結束倫敦傳道會在巴達維亞的所有事工，先往香港，出席恆河外方傳道會終結的最後同工會議。八月會議，同工達至共識，麥都思到上海去。

　　那時郭士立當上仍被英國佔治的舟山的行政官；而由澳門轉往的雒魏林和美魏茶，亦已在舟山開展醫療及傳道工作。麥都思由香港乘船前往上海，經過舟山時得雒魏林加入，於一八四三年底來到上海。此後十二年直至一八五六年麥都思退休返回英國，他與雒魏林兩人一直緊密合作，成為倫敦傳道會上海福音站的堅強團隊。

　　麥都思專注佈道，翻譯聖經與出版事工；他成立的「墨海書館」，於編製福音材料，引介印刷技術，推廣西洋知識，栽培華人學者，都有極大貢獻。一八四五年底開始建造教堂，擴充印刷所，擴大醫療設置，這些都需要大幅土地和經費資源。這個上海福音站複合體的旁鄰，漸漸凝聚不少其他洋人組織及建置，這片地帶日後被稱作「麥家圈」。

　　雒魏林二十六歲時成為宣教士前來中國，同船除了述職之後返回工場的麥都思，尚有郭士立妻子的兩名孤兒表妹；三年後他在舟山與其中十八歲的 Catherine Parkes 結婚。雒魏林一生在中國多處建立現代醫療；他與麥都思建立倫敦傳道會上海福音站；一八六一年前去北京，服務三年，開創了倫敦傳道會的北京事工。

　　區伯平（撰文、拍照、繪圖）