麥都思能挑大樑

第 2958 期（2021 年 5 月 2 日）
◎　福傳中華踏腳石　◎　區伯平

　　麥都思出身於家道衰落的城市中產，初中之後學習印務謀生，期間歸主。因讀到馬禮遜在差會刊物的文章，在一次宣教聚會上立志到中國傳道；隨後由倫敦傳道會派往馬六甲福音站，負責印刷事務。

　　當時前往馬六甲的航程安排，需要在差會設於印度東南部 Madras (馬德拉斯) 的站點稍停留，麥都思在此邂逅當褓母不久的 Elizabeth Martin。她是英軍跟本土泰米爾族妻子的混血女兒，是帶着一名七歲兒子的寡婦，擔任褓母之後才聽聞天國福音，歸主不久。結果麥都思二十歲單身出發，途中結婚，一家三口在一八一七年中來到馬六甲。

　　麥都思的事奉由印務起步，因此他在英國接受短短三個月培訓就出發。他志向傳道，來到馬六甲之後努力學習多種語文和神學；在一八一九年獲米憐按立作傳道。然而麥都思跟其他新來宣教者同感，未對英華書院企劃同心；待得有人分擔印務職責，他就離開馬六甲。

　　傳道、出版、譯經，是麥都思的摯愛核心事奉。他先後主理三處福音站：一八二零至二一年在現時檳城機場一帶的James Town，一八二二至四三年在巴達維亞，一八四四至五六年在上海。他是恆河外方傳道會前期同工中，唯一體魄健壯及心志堅定，可以熬至能夠踏入中華大地服事的。

　　米憐在一八二二年離世之後，麥都思以其優異才能和品格，加上堅定的中國心懷和傑出的語文資質，使他成為繼後最能支撐恆河外方傳道會大局的人。馬禮遜就曾引介歐陸國家首位來華教士 Karl Gutzlaff (郭士立)，認為最宜先到巴達維亞跟麥都思學習。馬禮遜在一八三四年離世之後，麥都思更成為當時區內最資深和中文最好的宣教者。

　　麥都思一直熱衷向華人傳道，雖然始終未能凝聚得華人信徒成立教會，但是歷年寫作及派發的中文書刊，數量無出其右。一八三八年麥都思返英國述職期間，在各城主講宣教大會，觸發 David Livingstone (李文斯頓) 的宣教心；同年撰寫出版《中國的現狀和展望》，日後深深觸動 Hudson Taylor (戴德生) 的中國情。

　　區伯平（撰文、拍照、繪圖）

【要聞】