呼~文字工作的果效


2173 期(2006 年 4 月 16 日)
◎ 交流點 ◎ 老冠祥(香港基督徒新聞從業員團契顧問)

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  一八零七年,一位剛從神學院畢業的英國人從倫敦繞道美國,乘船來到當時還未開放通商的中國,他和他的家人後來都獻給了中國。他便是新教著名的傳教士馬禮遜。明年是馬禮遜來華一百二十週年的日子。

  馬禮遜是許多人學效的榜樣,特別是新聞記者。試想一位外國傳教士在麻六甲出版了第一份中文月刊、《察世俗每月統記傳》,成為現代中文報業的鼻祖。馬禮遜本人也身體力行地為廣州出版第一家英文報紙《廣州志乘》作專欄作家,撰寫與基督教有關的文章和評論。

  馬禮遜的文字工作果效不容忽視,因為還帶來《華英字典》的出版和《聖經》翻譯成中文。

  近日以鄭景鴻博士為首的一班弟兄姊妹組織了一個「寫作人團契」,成員多來自新聞界和編輯工作,希望利用文字來將福音轉化成活生生的訊息,透過在報章上刊登的稿件,與其他的中國人分享。

  從「記者團契」開始,我們便知道這是一件不容易幹的事情。只有用具有生命感染力的訊息,才能使對方受感動。傳遞訊息的人(記者或是作家)只是一種工具,聖靈才是真正的主角。因此,我們只要沿著許許多多熱愛文字的工作的教會前輩足跡繼續前進,結果可能是超乎我們所想像的。文字的工作可以很小,成效卻可能會改變人的一生,故不能輕忽這個工具。馬禮遜便是其中一個明證。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【時事透析】

【息息相關】

【黃金歲月】

【羊圈守望】

【人間如話】

【誠心所願】

【教會今昔】

【畫出生命】

【文林】

【神學探索】

【真情真性】

【牧養全攻略】

【交流點】

【未圓語絲】

【太太你好】

【大雀鳥小雀鳥】