文章搜尋老香港也迷途
第 1999 期（2002 年 12 月 15 日） ◎ 餘暉集 ◎ 安伯
分享： 
Whatsapp :: 
電郵 :: 
臉書 :: 
推特
不要小看這方圓不大的小地方，也有她目迷五色，教人眼眩且很容易迷失了方向，就以尋路來說，不只是訪客還是新移民，都會在這小小的地方，尋尋找找的暈頭轉向。
初到貴境，已是半個世紀前的舊事，那時香港正在蛻變中，還未經歷日治三年零八個月，從漁村進到商港，一片蒸蒸日上，又藉著國內政治環境來臻穩定，人都以遷地為良的境況中，四路八方全湧進了的東方之珠，不久又被稱為孤島的－香港。
這彈丸之地，香港、九龍連新界，縱橫的地方也不太多，可是到處密麻麻的，錯綜複雜的大街小巷，常教人搔著頭皮，尤其是那些街名，有英語中譯的，有隨俗叫成的，甚麼：軒尼詩道、羅便臣道......鴨蛋街、摩囉街......，在法定和俗成，真教人不容易尋找。
多年前，一些老香港的人說：「在香港、九龍，是永不會迷路的。」他們也告訴我們一個簡單易明的方法：在香港，你在迷路中，只要向人打聽怎樣找到「電車路」，電車路是港島東西行的幹線，一找到電車路，一切迎刃而解。要是在九龍，就只要找著南北方向的「彌敦道」，那麼你要到甚麼地方，在香港站在電車路，在九龍站在彌敦道，稍為探望一下，就找到自己要到的地方。
如今更是容易解決問題了，在香港、九龍，不管你是識途老馬也好，陌生的過客也好，要是迷失了路途，簡單又直截的隨便問一問途人，「請問地鐵站在哪裡？」那管它是東南西北，甚麼去處，也找到了。
這看來真是實在太容易，可是事實又非如此。即使長居住在港九鬧市地方，偏偏就對周圍的環境，只隨習慣式定了型的、方橫不大的區域，遠一點的地方，就恍像遠在天邊了。縱使怎樣的為說了個一清二楚，到頭來還撲個空。