《貓狗鬥一番》：霸權主義VS恐怖主義
　

第 1938 期（2001 年 10 月 14 日）
◎　一台戲　◎　何故

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　華納兄弟的「合家歡」電影《貓狗鬥一番》，不論是英語版，又或是梁朝偉和陳冠希配音的粵語版本，均叫觀眾笑不攏嘴，奈何在「九一一慘劇」發生後，如此一套擬人法特務喜劇，更可謂笑中有淚。

　　將貓和狗兩大陣營定性為正義和邪惡。前者是企圖再度稱霸全球的恐怖分子，後者卻是人類的忠心守護者，邏輯合理性固然毋容質疑，因為編劇已搞笑地舉出古埃及的歷史新編來作證，原來埃及人不是尊敬貓那麼簡單，真相赫然是被貓所統治，結果全賴狗幫人類復辟不知是發生於相距出埃及記時代多遠的歲月呢？

　　對於喜歡貓的朋友們，看《貓狗鬥一番》可能滿不是味道，因為貓實在被抹黑得太過分了！持平而論，貓又怎會妄想作為地球的主人？即使沒翻閱創世記的觀眾也會對編劇的一廂情願啼笑皆非，只需回望「民攻打民，國攻打國」的歷史，便明白根本是「人類鬥一番」，《貓狗鬥一番》或許就是現代的末世寓言，輕鬆地提醒我們現今世代邪惡。

　　然而，寫在「九一一慘劇」後，便對《貓狗鬥一番》別有一番感受，尤其是美國在未有確實證據下，已號召全球一同打擊以「恐怖大亨」拉登為首的所有「恐怖主義」支持者，筆者竟不期然想起片中的貓黨上下，更反省向以「世界警察」自居的美國是如何霸權，現實和電影的世界會否在不知不覺間重疊起來呢？

　　先此聲明，筆者絕不贊同發生在美國的人間慘案，但在非黑即白的二元化推論下，結集在中東的大軍，就有西方傳媒形容為「基督教」對抗「伊斯蘭教」的一場「聖戰」，當然有人嘲諷是美國政府的「霸權主義」養虎為患，在冷戰時鬥跨了前蘇聯的惡果自嘗。又或是美國富商對付中東產油國而資助「恐怖主義」的天理循環。這些鐵證如山的近代歷史，如果只是《貓狗鬥一番》的劇情多好呢？一來保護人類的狗黨得了最後勝利，二來只是對人類無大損害的動物相殘，三來電影的卡通暴力再厲害再可怕也不會出現任何死亡啊！

　　無論如何，慘劇已發生了。大廈被破壞了，人命也喪失了，但若果不能從中吸納教訓，反而一錯再錯，造就更多更大更廣的遺憾，可會是比《貓狗鬥一番》還要愚蠢的悲劇？求造物主在這亂世中賜給當權者充足的智慧，阿們。