跳至主要內容

漫步庭園


第3218 期(2026 年 4 月 26 日)

◎ 如水深情 ◎ 李碧如

分享:

  遊庭園是東京旅遊的一大亮點。上次去日本,我們便去了東京位於兩國的舊安田庭園,還有上野公園附近的舊岩崎邸庭園,兩個庭園各有特色,為短暫匆忙的旅程增添了幾分閒適。

  舊安田庭園本來並不在行程計畫中,那日主要去兩國吃地道的爐端燒,從酒店附近的隅田川過橋,走到相撲館才發現原來附近有個小小的庭園,反正走累了,便進去閒坐休息,卻發現別有洞天。

  根據園內文字介紹,這庭園始建於十七世紀末,是江戶時代大名所建,到明治時期由實業家安田善次郎購入,才易名為「安田庭園」,再後來捐贈給東京市而變成公共庭園。

  園子不大,卻由於是池泉迴遊式設計,小徑全圍繞中央大池而建,每一步都可欣賞到不同景觀——石橋、小島、燈籠⋯⋯把山水都濃縮在庭園中,充分發揮「自然縮景」的日式美學。最有趣的是園中池子本來與附近隅田川相通,潮水漲退會改變其水位,如此,與自然環境高度連繫,是極有心思的設計。近年由於各種原因,這種相通設計已經改變,只能保留概念,實在有點可惜。

  至於舊岩崎邸庭園則建於明治29年,原來是日本三大財閥之一的三菱財閥創辦人家族的宅邸。整個建築是文藝復興風格,由木和石結合建造,室內裝飾極其華麗:雕花、牆紙、吊燈——完全的西化。庭園建築物與大草坪相連,視野開闊,相當有氣派,讓人有置身英國唐頓莊園的感覺。

  主建築外尚有一幢名為「撞球館」的建築物,顯示當時的上流社會已經相當時髦,閒暇時會參與打桌球這類西式消閒活動。

  風格截然不同的庭園,讓遊人窺見日本脫亞入歐的歷史變遷。