跳至主要內容

本地潮語教會的再興


第3145 期(2024 年 12 月 1 日)

◎ 追蹤語言羣族教會 ◎ 區伯平

分享:

▲潮人生命堂百年史專著。

▲九龍城潮語浸信會 (2020年7月拍攝)。

  香港建城之初,已經吸引不少潮州地區民眾前來謀生。那時同樣初抵香港的傳教士中,有早前在暹羅(泰國)曼谷學會潮州話的浸信會粦為仁,隨即開展潮語佈道,設立教會。因此潮語教會跟英語教會及粵語教會,是當香港建城年間,同期產生的最早教會。

  然而隨着歐美傳道會的事工計畫及教士的心志,都是進向中華大地,英國佔治的小島香港只是小塊踏腳石而已;因此不久他們就陸續離去,以至浸信會在此地的最早事工漸趨凋零,兩處潮語教會經過大約二十年之後,亦無以為繼。倒是浸信會投向潮州地區,又加上長老會到來,兩者辛勤服事,日漸發展成興旺的潮州教會。

  於是隨後潮語佈道植堂的方向逆轉。一位在潮州地區服務的長老會醫療教士懷敦幹 (George Duncan Whyte) 途經香港,鼓勵在此地營商的潮州會友組織聚會,建立教會。結果在1909年清朝末期,香港再次產生潮語教會。這教會只是由西教士倡議,卻完全由華人信徒籌組建立;是自養自傳的堂會。由於初代成員的會籍淵源,堂會亦需要潮州教會的若干支援,仿如其「海外支堂」;是香港教會的罕有例子。

  這間香港再興的潮語教會,迎向頗多難題。那是戰亂頻繁的年代,教會處於不安定的社會,會眾流動相當大。教會跟潮州長老會的微妙「仿支堂」關係,易生爭持。及後有潮州浸信會的會友來港營生,亦會參與這僅一的潮語教會;兩宗派信徒的不同傳統,不易融和。教會幾經多方磨合轉折,於1947年穩定下來,易名「潮人生命堂」,齊心有力踏上佈道見證天國福音的新里程。

  當抗日戰爭於1937年全面爆發時,一批潮州地區浸信會信徒遷來香港避亂,聚居在九龍城附近。他們得到香港浸信會人士支援,很快就組織起來,設立聚會,並且開展服務。這是「九龍城浸信會」的由來,也是浸信會在香港再興潮語佈道植堂之始。

區伯平(撰文、拍攝、繪圖)