保留這道裂縫


2946 期(2021 年 2 月 7 日)
◎ 城市心靈 ◎ 吳思源

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介 推特
 

  曾主禮一個安息禮,逝者是位才得二十歲多的男孩子,不幸患上腦癌,撒手塵寰,母親及姐姐在喪禮上哭如淚人,父親則一臉愁容,木訥呆滯,想是淚已流乾。

  我想起神學家潘霍華曾寫有一段文字,講及在喪親的哀慟中神的角色。

  " It is nonsense to say that

  God fills the gap....

  God does not fill it....

  But on the contrary

  Keeps it empty

   And so helps us to keep alive

  Our former communion

  With each other

  Even at the cost of pain....."

  「誰用無知的言語,說

  上主必補滿那裂縫⋯⋯

  上主並沒有補滿它⋯⋯

  恰恰相反

  祂讓那裂縫留空

  並藉以幫助我們

  保存及維繫

  一直以來的情誼

  縱使以痛苦為代價⋯⋯」

  真的,喪親的事實永遠不能逆轉,也絕對得不到補償。神的方式,正如潘霍華所說,不是用任何法術或神蹟去「填補」這道裂縫,而是保留着它,叫喪親者以愛和思念搭建一道橋梁,成為往後生活的印記。

  我想起好多年前,年邁的父親告訴我一件他從未向我們吐露的往事,原來在六十多年前,他曾失去他的長子,即我們的長兄,他在一歲多就夭折了。父親說這事是他九十多歲的時候,意思是他埋藏這祕密在心底長達一甲子。

  我勉勵失去愛兒的夫婦,這個兒子永遠是他們的兒子,是他們家中的一分子。

  保留這裂縫,但不讓它奪去所失去的所愛,離開我們的心。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【誠心所願】

【文林】

【釋經講道】

【城市心靈】

【天路歷程】

【平視人生】

【心靈絮語】

【旅遊世界基督教】

【每月眉批】

【牧心世情】

【生命校園】

【畫出深情】

【福傳中華踏腳石】

【譯經隨筆】