誰知耕者苦

第 2155 期（2005 年 12 月 11 日）
◎　人間如話　◎　李碧如

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　世貿會議將於十二月十三日開始，本文見報時，那些遠道來港抗議的南韓農民大概已經磨拳擦掌準備就緒。

　　城市化的香港只有少數農民，所以港人很難明白南韓農民為甚麼如此激烈，不遠千里跑到這裡來，究竟抗議些甚麼。只有明白南韓農民面對的是多麼不公平的競爭，並以同理心去看他們為何面臨淘汰，我們才會多一些悲憫同情，而且更容易弄清楚他們抗議的來龍去脈。

　　早陣子，無線的「星期二檔案」便曾探討這個問題。節目指出由於美國和歐盟這些經濟富裕的國家，在世貿協訂上給發展中國家諸多限制，不准他們補貼本國農業，與此同時，他們卻巧立名目，利用各種途徑，大量補貼自己國內的大農場企業，讓他們得以極廉價格，賤價販賣大批農產品到第三世界，務要「用本傷人」，將各地農民趕盡殺絕。

　　以韓國為例，未簽世貿協議之前，他們有六百多萬人口從事農業，加入世貿之後，幾年間農民人數下降至三百多萬，近一半農民無法繼續務農維生，這三百萬人哪裡去了？他們不是變成城市裡的廉價勞工，就是生活在貧窮線下，過著沒有尊嚴的生活。

　　最觸動我的是，一位農場主人指著面前的農地慨嘆：從前的夏夜，這裡有蝙蝠和螢火蟲在田間飛舞，農人可以享受這樣悠閒浪漫的生活，不愁衣食溫飽，完全自給自足。加入世貿之後，唉

　　「日出而作，日入而息，帝力於我何有哉！」寫的農民生活是何等尊嚴。可是，踏入廿一世紀，面對全球化經濟的壓迫，農民的自主性竟然不及從前，豈不諷刺？

　　於是，我便明白，韓國農民為甚麼要以自殘自傷的激烈行為去進行抗議。