在我這裏，不在別處

第 2801 期（2018 年 4 月 29 日）
◎　平視人生　◎　李灝麟

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　有些塵封了的CD，重溫時感動依然。近日重聽Watoto一張專輯，邊播邊拖地，漫不經心，直至最後一首，我的注意力才從地板飄向半空中的音符。

　　頭兩句是這樣唱的：「誰會在我睡前唱首搖籃曲？誰會抱一抱哇哇大哭中的我？」

　　獻唱的是位非洲小女孩，歌詞繼續譜出她的心聲：「一張小小地蓆，睡了三兄弟姊妹。我們的爸爸走了，現在輪到媽媽，我們淚如雨下。誰來看守夜晚，保護我們？誰會待在這裏，吹熄床前的蠟燭？」 

　　我們不會對Watoto感到陌生，他們是隊來自烏干達的兒童合唱團，幾乎年年都來香港演出。團裏的小朋友生於亂世，父母不是魂斷於槍炮之下，就是給愛滋病奪去生命。幸好一對外籍傳教士動了慈心，委身該國，除了教他們唱歌，更築起一間又一間平房，使孤兒們不再顛沛流離。上述一曲名叫African Lullaby（非洲搖籃曲），最後數句筆鋒突然一轉，殺我一個措手不及：「你會為我唱首搖籃曲嗎？你會來抱抱哭着的我嗎？當我一覺醒來，你會在我身邊嗎？」

　　歌詞首尾呼應，搖出一籃子問題，不過對象迥異，由開首的“Who will”，轉成結尾的“Will you”，差別在於後者埋身得多。

　　「誰是我的鄰舍？」有人問耶穌。也許，一個較貼近天父心意的問題，可以改為「我願意成為你的鄰舍嗎？」由“Who is”變成“Will I”，代表兩種截然不同的思維，後者把問題看成「在我這裏，不在別處」（in here， not out there）。遠方的問題與我何干？一日沒有人把問題視作一己的問題，那個問題只會持續下去。我們不去回應，正是問題所在。

　　生於十六世紀亞維拉的德蘭修女留下一席深刻的話：基督現在沒有身體，只有你的身體。無手無腳，只有你的手腳。祂是透過你的眼睛看出地上的憐憫；你的腳是祂的腳，行在大地做好事；你的手是祂用來祝福世界的手。

　　主的殿在我這裏，不在別處。