恩師情濃


2623 期(2014 年 11 月 30 日)
◎ 心靈絮語 ◎ 揚眉

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  人生難得遇上師傅,每一位師傅,都是恩師。

  《給任姐天國的家書》在開始時寫下了這幾句:「任姐,您這一走便廿五年了,雖然對您是那麼的牽掛……」是龍劍笙寫給師傅任劍輝的《家書》,好像很簡單的幾句,但令人感受到很深的情感和思念。

  看《任藝笙輝念濃情》,鑼鼓聲響起前,先有一段懷念任劍輝女士逝世二十五週年的片段,包括讀出《家書》。我曾經奢望龍劍笙會站到台上親自讀出《家書》,但細心一想,這樣可能會影響演出的情緒,所以覺得阿刨(龍劍笙)會用錄影或錄音的方式,到播映時才知道是由一把男聲讀出(後來知道是顏聯武的代言),當時很失望,並不是代言的聲音不好,而是很期待龍劍笙的聲音。我和身邊一同看戲的朋友都有疑問:「為何阿刨不親自讀出?為何不找女聲代言呢?」

  曲終人散後,仍然留下這兩個問題。如此重要的一封《家書》,用甚麼方式去表達,阿刨一定想得很清楚。後來我在雜誌中讀到這次演出的出品人丘亞葵的訪問,他解釋:「因為她(阿刨)不是在演戲。」我才恍然大悟。

  戲裏戲外都是感情,就算自己可以區分台上台下的角色,也想畫一條界線,將那份師徒情深的恩義珍藏心裏。再想一下,覺得既然阿刨自己不讀出來,如果由另一位女士讀出,容易令觀眾誤以為那是阿刨的聲音,倒不如由男聲代言,大家就不會混淆。

  這次龍劍笙是夥拍兩位年輕人演出,宣傳時,曾有人用到「新人」二字,其實二人不算太新,但在前輩面前,就不免是新人了。阿刨分別與二人演出兩個劇目的折子戲,謝幕時,阿刨挽着兩位女主角的手出場,我有另一番感動。那是傳承,是前輩帶着後輩重演另一位恩師的戲寶。

  好幾年前看《西樓錯夢》,龍劍笙和梅雪詩謝幕後,師傅白雪仙也走到台上,然後拖着兩位愛徒踏前謝幕,全場觀眾站立。看戲曲,捨不得落幕,但落幕的一刻,看到師傅與學生的濃情,只想高聲喝采拍掌回應。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【黃金歲月】

【誠心所願】

【文林】

【釋經講道】

【品蘭集】

【城市心靈】

【如此我信】

【心靈絮語】

【新聞捕手】

【百年人物】

【職場情景】

【譯經隨筆】

【香港教會巡禮】