《普天頌讚》的第二波


2201 期(2006 年 10 月 29 日)
◎ 教會今昔 ◎ 浩然

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  由中華基督教會、中華聖公會、美以美會、華東浸禮會、華北公理會監理會所組成的「六公會聯合聖歌委員會」,於一九三零年進行出版《普天頌讚》的計畫,各公會選派音樂家、翻譯家、編輯家參與其事,經過週詳的設計,嚴謹的審訂,可說是中國教會最大的一次編撰聖詩運動,無論所花的人力和物力,都是前所沒有的盛大事工,及至一九三六年出版的《普天頌讚》,堪稱中國聖樂重大的鉅獻。而其時《普天頌讚》的出版,可說是第一波的聖樂工程。

  至於《普天頌讚》第二波的聖樂工程,應指香港基督教文藝出版社於一九七八年出版的《普天頌讚》修正本(見上圖)。因為中國教會的重心轉移到海外,文化和社會背景有所不同,以及西方教會聖詩的轉變,故此認為《普天頌讚》應有編修的必要,於是徵求「六公會聯合聖詩歌委員會」章文新博士、范天祥博士、柏樂五博士、李抱忱博士等健在委員的意見,獲得他們贊同的表示。其後基督教文藝出版社在港邀請中華基督教會香港區會、聖公會港澳教區、中華基督教循道公會、衛理公會、潮語浸信會各派代表二人。組織重編《普天頌讚》諮詢委員會,於一九七零三月舉行首次諮詢會議。第一個步驟就是通函世界各地探用《普天頌讚》華人教會,徵求修訂的意見,作為修訂本增刪的參考。此外又發動各教會詩班為重編普天頌讚籌募經費舉辦聯合音樂會。是以基督教文藝出版社既得中華基督教會、衛理公會、英國文字事工協會資助部分經費,便開始邀請基督徒作家和音樂家,及文藝社方同工組成編輯委員會,分設文字、音樂兩小組進行其事。

  《普天頌讚》的編修工程是非常艱鉅的,據統計自一九七一年三月至一九七三年四月編輯小組經已召開一百零八次會議。而《普天頌讚》第二波的聖樂工程,主要的設計和發起人,可說是當年基督教文藝出版社的社長黃永熙博士(見下圖),以他的聖樂學識和領導地位,修訂工作才得成功。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【時事透析】

【息息相關】

【黃金歲月】

【羊圈守望】

【人間如話】

【誠心所願】

【教會今昔】

【畫出生命】

【專題專訪】

【培靈奮興大會 專輯】

【神學探索】

【交流點】

【未圓語絲】

【太太你好】

【天國透視鏡】

【大雀鳥小雀鳥】