退而不休？

第 3046 期（2023 年 1 月 8 日）
◎　退休札記　◎　梅余秀嶽

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　不少親友知道我撰寫《退休札記》系列，都說我「退而不休」。我真是「退而不休」嗎？

　　「退休」的本意是從工作崗位退下，好好休養晚年。「退而不休」是指雖然從工作崗位退下，卻不閒着，還會去做跟工作有關的事。

　　近年流行「退而不休」！

　　台灣作家李偉文認為：我們必須讓自己「不真正完全退休」，就算完全不必顧慮退休後的生活開銷，也要找到目標讓自己繼續努力與貢獻，持續在人生中沈澱、蛻變、發光發熱、再創生命的炙熱溫度，對社會作出貢獻。（李偉文:<退而不休，是長壽社會活出美好人生的禮物>，《幸福熟齡》，thebetteraging.businesstoday.com.tw/article/detail/202005140027）

　　我同意退休後要持續對社會作出貢獻，但是我反對退而不休。

　　翻查字典：

　　「退」的意思是「離開」，「辭去」、「送還」、「撤銷」、「減少」、「和柔的樣子」、「遲緩」。

　　「休」的意思是「辭去」、「完結」、「停止」、「歇息」、「不要」、「吧了」。

　　所以，「退休」是「辭去」職銜，「撤銷」崗位，「送還」工作予之前服務的機構，「完結」職場生涯，「停止」忙碌，「減少」活動，活得「遲緩」一點（慢活），「和柔」一點，「不要」與以往的生活方式一模一樣，向事務說「吧了」，多點身心靈「歇息」。

　　其實，停止勞碌，「退而休」，安然歇息是信靠上帝！因為詩篇一二七篇一至二節記載「若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。你們清晨早起，夜晚安歇，吃勞碌得來的飯，本是枉然； 惟有耶和華所親愛的， 必叫他安然睡覺。」