誰是笨豬?


2911 期(2020 年 6 月 7 日)
◎ 心靈絮語 ◎ 李碧如

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介 推特
 

  《笨豬跑了》是我第一次閱讀加拿大兒童文學作家羅伯馬休的作品,內容瘋狂搞笑,讓我茅塞頓開:原來兒童故事可以這樣寫。

  故事沒有明確的時間地點,根據內容估計應該發生於加拿大的農業省份,例如阿伯特省卡加里之類,因為故事主角小芬的家開農場養豬,而那羣豬就搞出連串事情。

  上學前,爸爸請小芬經過豬欄順便先餵豬,並吩咐小芬千萬別打開豬欄的門。不過,小芬有自己的看法,她覺得豬都是笨笨的,只會站在那兒看人等吃,幹不出事情來,於是,她輕輕地把豬欄門打開了一道縫,怎料,禍就這樣闖出來了。

  豬羣衝開欄門,一直往外跑。糟糕了,大豬小豬跑到廚房,把爸爸團團圍住,一隻啃他的報紙,一隻喝掉他的咖啡,一隻連貓咪的早餐也搶過來吃。爸爸只能高聲大叫:「小芬,看你幹的好事!」孩子們看到書中爸爸的狼狽,總是樂得咭咭大笑,因為小芬的自作主張,正是他們的寫照。

  後來,豬羣更跑到學校去,牠們先到校長室,把那兒弄得天翻地覆,再走入課室,把老師學生弄得人仰馬翻,等豬羣散去,竟還有一隻小豬寶寶臥在小芬課室的抽屜裏。放學時,小芬發現校巴上的司機早被豬們擠開,全車豬興高采烈地喧嘩吵嚷。孩子們看着這羣搗蛋豬,做盡一切他們想做而被禁止的胡鬧,是多麼的痛快。

  雖然在故事裏,小芬多次大聲叱罵豬羣全是笨豬,但最後還得承認「豬,比我們想像聰明多了!」

  這個故事沒有明顯的教訓意味,但孩子在閱讀過程卻會慢慢領悟:不依指示行事,自把自為是要闖禍的,而且,有些禍闖了無傷大雅,有些禍卻難於補救。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【誠心所願】

【釋經講道】

【九龍半島賞教堂】

【城市心靈】

【平視人生】

【心靈絮語】

【我們這一家】

【教關愛心行動】

【旅遊世界基督教】

【牧心世情】

【生命校園】

【畫出深情】

【誰明宣子心】

【譯經隨筆】