不可知的真相

第 2877 期（2019 年 10 月 13 日）
◎　心靈絮語　◎　李碧如

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　《羅生門》是日本導演黑澤明的名作，片子拍於五十年代，曾經贏得多個電影獎項，「羅生門」一詞也成了「不同角度看同一件事，會得出不同答案」的代名詞。電影改編自日本著名作家芥川龍之介二十年代的作品，黑澤明將兩個短篇小說《竹林中》和《羅生門》合併，成為不朽經典。

　　第一次讀上述故事還是中學時代，那時大會堂高座五樓是自修室，窩在那裏溫習，最大好處是讀得倦了，可以跑到三樓圖書館去看書。那天已近黃昏，埋頭埋腦讀完芥川兩個陰氣陣陣的故事，乍一抬頭，只見窗外暮色四合，忽悟到人世間許多事情，並無單一可信的答案，因着自身限制，人永遠只看到自己想看的一面，客觀—其實並不存在。

　　過了那麼多年，最近看中英劇團重演《羅生門》話劇，經過幾十年的人生歷練之後，更發覺偉大的藝術，確有超越時間空間的力量。故事中的武士究竟死於強盜之手、是死於遭強暴後羞愧妻子的手、或是死於自殺？觀眾不會知道答案，或者，連作者也沒有答案。武士的死亡既是命運的必然──路上遇到強盜，強盜又因一陣風吹起女人面紗而起色心；同時也是性格使然──強盜的好色，武士的好面子，女人的雙重受傷（遭強盜的強暴與丈夫的輕蔑）。正如強盜多襄丸的供詞所說：我殺人用的是刀，而你們殺人用的是權力、金錢，甚至是偽善的言辭……芥川藉着發生於竹林中的故事告訴讀者，誰是兇手並非他要闡述的重點，重點乃在：人性亦罪性，無論是貪戀美色、是貪好名節、是嫉妒輕蔑憤怒，一切都足以殺人。

　　而真相，早沈入蒼茫暮色籠罩的竹林中。