文章搜寻死亡的乐章
第 2882 期（2019 年 11 月 17 日） ◎ 阡陌上的邂逅 ◎ 黎海华
电邮
脸书
推特
「使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。」 (泰戈尔1861~1941）
西西小说《像我这样一个女子》敍事女主角是葬仪化妆师，无独有偶日本作家青木新门自传《纳棺夫日记》，写入殓师故事。从最初的恐惧，到泰然自若，心生悲悯，至终彻悟生死。作品因被改编成电影《送行者：礼仪师的乐章》(第81届奥斯卡金像奖最佳外语片)而畅销。青木新门认为过去的人多半死在家中。他们病重不能摄食，任由身体像枯枝一样瘦下去，如同晚秋枯叶散落的自然。古代修行人意识到自己死期将至，便断食减食至弥留，安然而死。现代医疗机构有许多维生延命设备，却未给人对死亡进行思考的馀地。改编的电影并未着墨於哲理探讨，探索的是死者家属因亲人离去而増进的关系，让死者体面入棺的人文关怀。书中主角是落魄诗人，电影主角大悟则是大提琴手。主角都因从事纳棺师工作而不安，还要忍受周边人的偏见。二者同样因工作历炼，面对死亡而发现生命全新的意义。日记主人翁原经营一家咖啡店，铺子倒闭後与妻子吵架，妻子把一张报纸向他扔过去，他才看到纳棺夫的招聘广告。电影主人翁大悟则因交响乐团解散，碍於生活压力，告别梦想，搬回老家。他循「服务远行者」广告求职面试，才知道这份工竟是纳棺师。
大悟父亲在他六歳时因外遇离家出走，母亲则几年前过世，他未及见最後一面。起初他无法适应这份工，经常呕吐。身上难闻的气味进澡堂怎麽洗也洗不掉。他渐渐发现纳棺师不只是帮死者更衣梳洗化妆而已，在一片悲伤的情绪里，他的存在是一股安慰安定的力量。他发觉死亡是人类不得不面对的命运，季节的交替丶候鸟的迁徙丶鲑鱼逆流返回出生地产卵，天下万物都有定时。镜头下大自然四季变幻，让观众缓缓品赏生死气韵。幽扬的大提琴配乐貫穿入殓礼仪，驱散了死亡阴影。当妻子知悉大悟隐瞒她的职业，愤而回娘家。然而她逐步走近他的职场，目睹大悟的敬业专业：如何温柔的替死者净身化妆，为亡者进行最庄严温暖的送别礼仪，并得着家属的感激。她至终接纳了他。
这时他辗转收到父亲死讯，挣扎半天选择了饶恕，前往认遗体。掀开白布是一张如同陌生人的脸孔，他一如往昔拨开死者紧握的双手，瞬间一颗圆滑白石子滚了下来，正是他孩提时送给父亲的。正如他也保留当年河畔父亲送给他的大石头。都是感情的寄语。原来父亲离家後孤独地在港口工作，因愧疚而不敢踏入家门。大悟第一次在告别式上流泪，边整理仪容边啜泣。送别了至亲，迎来了一个新生命。石子交到妻子手心里，大悟双手一起紧紧握住放在她隆起的肚子上。
黎海华（文．图）