搭巴士學中文

第 2667 期（2015 年 10 月 4 日）
◎　爸爸劉言　◎　劉國偉

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　學前時期，孩子喜歡乘搭巴士多於地下鐵路，最大的原因在於景觀，孩子享受巴士上層的開揚街景，常常好奇地問這問那，對於路過的周遭環境，都深感興趣。

　　孩子習慣乘搭巴士不多久，太太告訴我：「他問我路邊及馬路上方的藍底白字路牌是甚麼。」原來孩子試過好幾次乘搭巴士往返沙田及九龍，注意到道路及高速公路有很多路牌：「那麼路牌用來做甚麼？」孩子問媽媽。

　　自此，孩子學習中文的興趣大增，他能辨認到不少地方名：九龍、大圍、沙田、火炭，至於市區常去的地點，包括旺角、油麻地、尖沙嘴、何文田，也很快就熟悉了。

　　有一次載乘祖母回家，途經尖沙嘴一帶，當紅燈停車時，孩子認真地讀起路牌上的路名：「柯士甸道」，想不到祖母反應強烈，驚訝地怪叫起來：「哎喲，他識字的麽？」

　　為了解孩子是否能於路牌以外，辨認到那些中文字，我們試過把那些中文字寫於紙張上：「那是柯士甸的柯。」孩子輕聲地。我們發現孩子有較佳的認字能力之後，就開始選用其他「教材」，店舖招牌、街道牌等隨時隨地取材，只要他有興趣的，都可以學一下。

　　有一次搭乘地下鐵，孩子注視車箱內的車站路線圖：「阿爸，那是車站名。」我有點意外，卻並不訝異，當發現他辨認到不少站名時，便鼓勵他把所有站名都記下。十多年前地鐵路線不如今天的複雜，有一晚下班回家，孩子走前來：「阿爸，我可以背地鐵車站名：中環、金鐘、尖沙嘴、佐敦、油麻地、旺角、太子⋯⋯」

　　生命常有驚喜，以感恩的心敏銳地捕捉每一個特別時刻。