《伊甸之東》

第 2647 期（2015 年 5 月 17 日）
◎　經典看人生　◎　許立中

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　「當一個孩子初次發現成人的實況—當他的小腦袋初次醒悟到成人並非時常擁有超凡的智能，他們的判斷並非時常明智、思想時常正確、判斷時常公允—他的世界就落入恐慌的絕望中。神明在瞬間陷墮，安全感煙消雲散。而對於神明的陷墮，有一件事是肯定的：他們並不是稍稍失足；他們是撞得稀巴爛或深陷泥沼之中。要重新建立他們是一件繁重費勁的工作；他們難以回復昔日的光輝。而孩子的世界，亦難復當初的完整。那是一種充滿痛苦的成長。」 約翰史坦貝克，《伊甸之東》

　　這是《憤怒的葡萄》的作者，一九六二年諾貝爾文學獎得主史坦貝克寫於一九五二年的長篇小說。用他自己的說話：「我所寫過的一切，在某種意義來說，都是這部小說的練習。」這部小說的靈感來自舊約聖經創世記第四章關於該隱與亞伯的故事。而《伊甸之東》的書名，就出自第十六節：「於是該隱離開耶和華的面，去住在伊甸東邊挪得之地。」

　　成長是痛苦的，因為孩子的世界是完美的，而現實世界並不完美。成長，就是真實世界的發現，同時是完美世界的破滅。

　　但孩子世界的完美，並不是因為他們所處的世界很完美。孩子並沒有帶着一套理想的準則來衡量這個世界。他們生於不同的環境，在不同的父母、家族、社羣、文化中學習理解這個世界。因此，孩子世界的完美，是個未經挑戰和考驗的原始世界。而所謂完美的破滅，與其說是對照一個客觀的理想世界而顯露其不足，不如說是現實世界暴露其自身的矛盾。

　　不少人因着現世的百孔千瘡而否定上帝。但正如一個孩子經過了痛苦的成長、理想的幻滅，方知道在最黑暗醜陋的地方可以綻放出光明和美善、在最艱難的境況中孕育出最美麗和堅毅的心靈、在難以想象的痛苦中磨練出堅忍和同情。

　　離開了伊甸，世界再也回復不了當初的純真與無辜，卻為生命帶來嶄新的可能。