懷念余也魯教授—
傳理系之父善用恩賜傳揚教理

2509 期(2012 年 9 月 23 日) ◎ 文林 ◎ 李志剛

分享: 電郵推介 電郵 :: 臉書推介 臉書 :: 推特推介 推特
 

  

  

  被香港學術界譽為「傳理系之父」余也魯教授於二零一二年九月八日晚上主懷安息,在世蒙恩九十一歲,經於九月十三日晚舉行安息禮拜,並於翌日安葬九龍城聯合道基督教墳場。由於余也魯教授先於一九六八年在香港浸會學院創辦傳理學系;復於一九七四年出任中文大學新聞及傳播學系講座教授,將香港新聞和傳播的學術研究提升為最高層次;而且又能與國際學術界有所接軌,於二零零八年由香港浸會大學頒授「傳理教育先驅獎」(Pioneers in Communication Education)這可以說是余也魯教授對香港新聞和傳播教育的貢獻作出的肯定。

  至於我個人之所以能認識和接觸到余也魯教授這一位長輩,是由於我在教會事奉的關係。當我蒙召於一九六二年九月入讀信義神學院之前,早於暑假期間經已在長洲建道神學修讀信徒神學課程,及至一九六三年暑假同樣入學進修。其時劉福群院長固得教會人望,而舉凡應聘在建道神學院任教的老師不但學有專長,而且道德高尚,靈德卓越,可謂智、德、靈俱備,深受學生的效法和愛戴。余也魯教授任教建道神學院,自然為我所欽敬。所以余也魯教授出版的《雜誌編輯學》,我購買了精裝本奉為學習編輯的寶典。一九六三年十一月香港華人基督教聯會主辦葛培理佈道大會,余教授在海天書樓出版他所翻譯葛培理博士所著《漫天烽火待黎明》、《人啊!你往何處去》,是當年轟動教會的暢銷書籍。其間余也魯教授設計出版的《基督徒座枱日曆》,內中圖文並茂,載有每日歷史紀聞,世界名人箴言,聖經金句,生活趣聞,科學應用技能等等,擴闊人們的視野,實用有益,多為信徒和傳道人採用。

  我之所以接觸到余也魯教授,始於一九七零年代初的時候,此因台灣大學文學院院長方豪神父(多年後擔任我博士指導教授),每次經港;或來港主持港大和中大的博士論文校外考試時,他在港大、中大和浸會學院任教的友好和學生,每多在尖沙嘴鹿鳴春酒家設宴款待,方神父例必邀我出席與各學者相聚,由是我認識了余也魯教授。但我真正和余教授有所交往,實在是在聯會事奉的關係。因為聯會出版部歷年來均有作者和讀者團契交流的聚會,不時邀請余教授出席擔任主題的演講,諸如分享寫作的技巧,編輯的方法,版權的認識等新的傳理知識。其中聯會出版部舉辦基督教優秀文學獎,余教授亦應邀擔任評審,所以我和教授多有交談機會。余教授是香港教會信徒領袖的長輩,舉凡聯會有任何邀請多必樂於參與和支持,深受教會眾同工同道敬重。

  余也魯教授創辦的海天書樓,五十年來為造就信徒靈命和傳揚福音出版證道、神學、家庭、生活、日曆、新聞傳播、幼兒與兒童、兒童與少年、少年文學、童話故事、少年新知、歷史、傳記、靈修、勵志等類書。而其中以一九八九年出版《中文聖經啟導本》,可說香港基督教出版界一大的成就,對普世華人信徒作出不可磨滅的貢獻。一九九四年十二月我更獲教授贈予《聖經啟導本紅字版》一本,印有「謹以此中國教會史上首次發行的紅字版聖經珍藏本致贈,以誌您對文字事工的愛護和對《中文聖經啟導本》的支持》。猶記我於二零零一年出任香港聖經公會總幹事的時候,中國兩會有意取得《啟導本》在國內印行版權,有請我作出事前的聯繫。其後余教授樂允以收每本人民幣一元象徵版稅,支持兩會在國內印行簡體版,以此提供內地教牧和信徒應用。當我在香港聖經公會任總幹事之時,因著力於中文聖經和合本修訂版事工的進行,我曾趨前就教和合本修訂版事工的意向,余教授極表支持修訂工作,並允擔任「中文聖經和合本修訂版顧問」。

  我所認識的余也魯教授,給我學習到的功課:他為人真實無偽,耿直而剛強;待人文質彬彬,大方而幽默;治學與時俱進,敏思而踐行;創業建構理想,完美而守法;處事慎密周詳,勤奮而不懈;對神篤信敬虔,順服而倚靠,事奉竭盡所能,至死而忠心,不愧是一位又良善又忠心的僕人。余教授可說是香港教會近半世紀以來的信徒領袖,他善用傳理的恩賜,從事編輯、寫作、翻譯、出版、設計、推廣、發行、教育、言教身教服務人群,造就信徒,貢獻教會,目的在宣傳教理,見證耶穌基督福音的大能,余教授是傳理學大師,不但是香港教會的光榮,更是上帝對香港教會的賜福。

【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【黃金歲月】

【破局錦囊】

【如沐春風】

【文林】

【釋經講道】

【品蘭集】

【雲彩見證】

【世說新語】

【文化之旅】

【新聞捕手】

【有李可陳】

【牧杖攻防】

【生命故事】

【百年人物】

【觀景人生】

【譯事有趣】