让视障者看电影

2474 期(2012 年 1 月 22 日) ◎ 如沐春风 ◎ 李碧如

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  最近看了一场很特别的电影,特别的不是电影本身,是一起看电影的全都是视障人士。视障者看电影?乍听此话,很多人都感奇怪,视障者不是「听」电影吗,怎么「看」啊?

  那是香港盲人辅导会举办的活动,他们成功申请到一笔拨款,正在发展「口述电影计划」,有点像默片时代,古老戏院里的「说书人」讲电影。有声电影本不必旁述,导演利用蒙太奇向观众传递信息,但对视障者来说,电影没有对白只有影像处是一片空白,口述电影要填补这片空白。

  那天,有幸参加了首次在戏院放映的口述电影。入场前,义工们领着一位一位视障者来到,义工细心地先带他们去洗手间,再给每位进场者送上一大杯爆谷和一瓶清水。起初,并不理解为何要这样安排,但进场后,场内那种嘉年华似的气氛,让我马上明白,对许多视障者来说,那天可能是平生第一次进戏院「看」电影,边「看」电影边吃爆谷对他们有格外的意义,那意味着他们终于可以跟其他人平起平坐,同样享受「看」电影的乐趣了。

  电影很好看,视障者都「看」得很投入,该笑的地方,满院都是笑声,而我,为这些发自内心的笑声感动不已。一杯爆谷是一份情,一场口述电影是一种体贴,能够照顾少数人的需要,足以证 明这个社会的文明。

  

  

  

【要闻】

【教会、机构短讯】

【教会之声】

【时事透析】

【息息相关】

【黄金岁月】

【喜乐工程】

【破局锦囊】

【商旅大中华】

【如沐春风】

【朝鹰珍藏】

【诚心所愿】

【教会今昔】

【童话人间】

【释经讲道】

【品兰集】

【职场攞景】

【蔗渣小民】