孫中山「春滿鏡湖」有定規

第 2442 期（2011 年 6 月 12 日）
◎　教會今昔　◎　浩然

　　孫中山好友土生葡人飛南第，自一八九三年七月十日在澳門創辦《鏡海叢報》後，對孫中山在澳行醫消息多所刊載。按《鏡海叢報》館址在下環正街三號，是一份週刊，逢禮拜二出版，中葡文各一紙，中文報名為《鏡海叢報》，而葡文則稱之為〝Echo Macaens〞，譯作《澳門回聲報》，凡有關孫中山行醫和中西藥局的消息，在中、葡文版中均有連載。（見上圖）

　　在一八九三年九月二十六日〝Echo Macaenes〞，有載＜春滿鏡湖＞的一段廣告，是由澳門紳商盧焯之、陳席儒、吳節薇、宋子衡、何穗田、曹子基等人聯名刊登，聲稱孫中山是當年澳門一位華人西醫的大國手，性情和厚，而且是從游英美醫學名師學識精明，在澳門擔任義務西醫數月間經已「甚著功效」。又謂孫中山每日上午十時至十二時在鏡湖醫院義診「不受分文，以惠貧苦」。至於其餘時間。由於孫中山有「利物濟人之初志」，「原不欲酌定醫金過為計較」，而各紳商則為孫中山定下十項收費規定：

　　﹣凡到草堆街中西藥局診症者，無論男女送醫金壹毫，晨早七點鐘起至九點鐘止。

　　﹣凡親自到仁慈堂右鄰寫字樓診症者，送醫金壹員。

　　﹣凡延往外診者，本澳街道送醫金二員，各鄉市鎮遠近隨酌。

　　﹣凡難產及吞服毒藥延往救治者，按人之貧富酌議。

　　﹣凡成年包訂，每人歲送醫金五十員；全家眷口不逾五人者，歲送醫金百員。

　　﹣凡禮拜日十點鐘至十二點鐘，在寫字樓種牛痘，每人收銀壹員；上門種者，每人收銀三員。

　　﹣凡補崩口﹑崩耳﹑割眼膜﹑癰瘡﹑?瘤﹑淋結等症，屆時酌議。

　　﹣凡奇難怪症，延請包醫者，見症再酌。

　　﹣凡外間延請，報明急症，隨時速往，決無遷延。

　　﹣凡延往別處診症，每日送醫金三十員，從動身之日起計。（見下圖）