香港第一位華人女護士關黎氏

第 1828 期（1999 年 9 月 5 日）
◎　教會圖說　◎　浩然

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　據倫敦傳道會洗禮名冊五十六號載有黎亞妹(Lai A-mei)，關黎氏(Kwan Lai Shi)，她是在一八五九年在香港大石柱教會洗禮。在「香港開埠與關家」一書提及，關黎氏本是南海西樵扶黎鄉的望族，但在太平天國兵亂的時候，父母帶著兩個子女到廣州避難，母親不幸途中病逝。幼子到廣州後失散，黎父將女留在十三行街，以便四出尋回幼子，而黎女在一位英官波大人府邸倚門哭泣，為波大人收留，甚得波夫人喜愛，繼向黎父收為養女，教以啟蒙英文會話。這位波夫人(Danial Richard Caldwell)的夫人是一位中國人，又稱之高三桂夫人(Chan Ayow)是倫敦傳道會的教友。波大人其後不久調職香港，並於一八五七年升任為華民政務司，黎亞妹亦任辦英華女校就讀，成績優異，所以英文程度是相當的高。當黎亞妹畢業後，她是受聘在英華女校任教漢文教員。由於當年在華人女子中學甚少通識英文和中文，所以黎亞妹亦曾受聘法院擔任傳譯之職。所以黎亞妹可以說是香港第一位女教師，亦是第一位法院女傳譯。

　　黎亞妹是在由高三桂夫人介紹給關元昌結婚，兩位同是倫敦傳道會的信徒，夫妻和睦，信道熱誠，實在是當日華人教會信徒中最具學識思想的一對夫婦。因為夫妻兩人在倫敦傳道會常與外國人接觸，思想開明，教養兒女自然採用西法，所以子女們早年已在香港入讀教會名校，接受良好的教育，以致日後攻讀醫科，服務滿清政府和香港教會。據雅麗氏那打素何妙齡醫院百週年史記載，一八八七年與護院成立之初，關黎氏是在醫院任職護士長和護理主任，關黎氏可以說是香港第一位女護士。而關黎氏之學習護士，顯然是與關元昌入廣州之時，在教會醫院接受訓練。