第104期 主曆1966年8月21日出版
【要聞】
【文林】
- 萬世的希望 ◎ 李周恩慈譯
【特稿】
- 衞理公會 浦氏醫藥X光化驗所簡介 ◎ 周郁晞
【圖片特輯】
【家庭婦女】
【寰宇教聞】
【專論】
- 論青年輔導——教會應有統一之組織 ◎ 單倫理
【教會、學校消息】
【教會消息】
【教育漫畫小良】
- 欺山莫欺水 ◎ 戴恩
【漫畫版】
【生活趣聞】
【示範室】
- 革命與暗殺 ◎ 希編
【綜合版】
- 介紹「聖經神學辭彙」 ◎ 周天和
- 負重的人生勝於死亡 ◎ 李啟榮
- 再會吧,親愛的! ◎ 伯虔
- 懺情 ◎ 江東
【良好的小公民】
【芥子集】
【講壇】
- 聖奧古斯丁與聖多默 ◎ 謝扶雅
【靈思小引】
- 勤勉的民族 ◎ 李兆強
【青年園地】